Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

нёбный свод

  • 1 нёбный свод

    adj

    Универсальный русско-немецкий словарь > нёбный свод

  • 2 palate vault

    Англо-русский современный словарь > palate vault

  • 3 kemer

    а́рка (ж) по́яс (м) реме́нь (м) свод (м)
    * * *
    1.
    1) по́яс

    emniyet kemeri — авто привязно́й реме́нь

    2) а́рка, свод
    3) анат. впа́дина

    ayak kemeri — свод стопы́

    2.
    вы́пуклый

    kemer burun — нос с горби́нкой

    kemer bağlama — обря́д опоя́сывания неве́сты золоты́м / сере́бряным по́ясом

    kemeri dolu — толстосу́м

    kemerini sıkmak — поту́же затяну́ть по́яс

    Türkçe-rusça sözlük > kemer

  • 4 Gaumenwölbung

    f анат.

    БНРС > Gaumenwölbung

  • 5 Gaumenwölbung

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Gaumenwölbung

  • 6 palate

    ['pælət]
    сущ.
    1) анат. нёбо

    cleft palate — расщеплённое нёбо, волчья пасть

    2)

    For less adventurous palates the restaurant also serves burgers and roast chicken. — Менее взыскательным посетителям ресторан также предлагает бургеры и жареную курицу.

    б) вкус; склонность (к чему-л.)

    He has no palate for playing tricks on people. —Он не имеет склонности разыгрывать людей.

    Англо-русский современный словарь > palate

  • 7 Gaumenwölbung

    Gaumenwölbung f анат. нё́бный свод

    Allgemeines Lexikon > Gaumenwölbung

  • 8 damaq

    I
    сущ.
    1. нёбо (верхний свод полости рта). мед. Yumşaq damaq мягкое нёбо, sərt damaq твёрдое нёбо, damağın büküşü складка нёба, damaq tağı свод нёба, damağın rəngi окраска нёба, damağın bitişməsi сращение нёба, damağın quruluşu конфигурация нёба, damağın irinliyi абсцесс нёба
    2. рот. Papiros damağında с папиросой во рту
    3. вет. воспаление нёба. Damaq olmaq заболеть воспалением нёба (о животных)
    4. перен. настроение (душевное состояние). Damağı çağdır он в хорошем настроении, damağını pozmaq kimin испортить настроение кому
    II
    прил. нёбный:
    1. относящийся к нёбу. Damaq qövsü нёбная дуга, damaq badamcığı нёбная миндалина, damaq boşluğu нёбная полость, damaq dilçəyi нёбный язык, damaq səthi нёбная поверхность, damaq pərdəsi нёбная занавеска, damaq sümüyü нёбная кость, damaq yastığı нёбный валик, damaq şırımları нёбные борозды, damağın enən arteriyası нисходящая нёбная артерия, лингв. damaq saiti нёбный гласный, damaq samitləri нёбные согласные
    2. лингв. палатальный; damaq şişi насос (у животных: болезненная опухоль на нёбе)
    ◊ damaq vermək kimə доставлять, доставить удовольствие, наслаждение кому; damaq qalmaq (olmaq)
    1. остаться ни с чем, остаться при пиковом интересе, остаться с носом
    2. обмануться в ожиданиях; damağa gəlmək прийти в хорошее настроение; damaq sallamaq повесить нос; damaqdan düşmək расстроиться, damaqdan salmaq kimi испортить настроение к ому, расстроить кого; damağı kök olmaq быть в хорошем настроении (в хорошем расположении духа, на верху блаженства); damağı gəlmək (qalxmaq) прийти в хорошее настроение; damağı sazlaşmaq прийти в хорошее расположение духа; damağını sazlamaq настроить себя на что-л. приятное; dadı damağında qalmaq nəyin помнить о чем-л. очень вкусном, приятном, незабываемом, желаемом; dadı damağından getməmək запомнить на всю жизнь (о ч ём-л. очень вкусном, приятном); damağı çəkmək nəyi испытывать тягу к чему; damağına dəymək kimin задевать, задеть за живое, обижать, обидеть кого; damağını yandırmaq kimin огорчать, огорчить кого, причинять, причинить душевную боль кому; damağını pozmaq kimin испортить настроение кому; damağı pozulmaq расстроиться; damağını sazlamaq предвкушать, предвкусить, настроить себя на что-л. приятное; damağı təlx olmaq быть в плохом настроении; испортиться настроению; damağı çağ olmaq: 1. быть в хорошем настроении; 2. жить припеваючи

    Azərbaycanca-rusca lüğət > damaq

  • 9 palatin

    -E %=1 adj. hist. палати́нский
    PALATIN, -E %=2 adj. нёбный;

    la voûte palatine — свод нёба;

    les os palatins — нёбные ко́сти

    Dictionnaire français-russe de type actif > palatin

  • 10 palatal

    ['pælət(ə)l] 1. прил.
    2) лингв. палатальный
    2. сущ.; лингв.

    Англо-русский современный словарь > palatal

  • 11 ношмо

    Г. на́шмы анат.
    1. нёбо; верхний свод полости рта. Умша ношмо нёбо.
    □ Фриц --- кычкыралнеже ылят, ыш керт --- йылмыже умша ношмо воктенже кошкен пижме гае лие. П. Пайдуш. Фриц хотел крикнуть, но не смог, язык его будто присох к нёбу.
    2. Г. жабры (у рыб).
    ◊ Ношмо авыртыш нёбная занавеска; ношмо йӱ к нёбный звук.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ношмо

См. также в других словарях:

  • НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ — НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ, Ammonium са usticum solutum (правильнее Ammonia Cau stica soluta), Liquor Ammonii caustici, водные растворы аммиака (см.) различной концентрации. Официнальным является 10% ный раствор, уд. в. 0,959 0,960, представляющий собой… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Пищеварительная система — обеспечивает усвоение организмом необходимых ему в качестве источника энергии, а также для обновления клеток и роста питательных веществ. Пищеварительный аппарат человека представлен пищеварительной трубкой, крупными железами пищеварительного… …   Атлас анатомии человека

  • ЧЕЛЮСТИ — ЧЕЛЮСТИ. Парная верхнечелюстная кость (maxilla) является самой легкой, хрупкой пнев j матической костью и крепко спаяна швами с i большинством костей лицевого скелета. Нёб | ный отросток ее соединен с парой посредством | особого вида синартроза… …   Большая медицинская энциклопедия

  • НЕБО — ср. небеса мн. бесконечное, выспренее пространство, окружающее землю нашу; вся ширь и глубь вселенной, иногда со включением мироколицы нашей: По небу тучи, облака; или за пределами ее: На небе звезды, луна. | Мнимая твердь над нами, видимый полый …   Толковый словарь Даля

  • Череп — (cranium)         скелет головы позвоночных животных и человека. Различают осевой и висцеральный Ч. Осевой, или мозговой, Ч. представляет переднее продолжение осевого скелета туловища, разрастающееся вокруг головного мозга, органов обоняния и… …   Большая советская энциклопедия

  • ПОН-БО — ср. влад. н+бо во рту; свод руской печи; баня, свод, паруса сводов, потолок сводом, церк. купол. Понебина ж. вологодск. образная полица, угольник, кивотец. Пон+бы мн. вологодск. место над поличкою, сверх икон, до самого потолка. Понебница ж. смол …   Толковый словарь Даля

  • понебо — ПОНЁБО ср., влад. нёбо во рту; | свод руской печи; | баня, свод, паруса сводов, потолок сводом, церк. купол. Понебина жен., вологод. образная полица, угольник, кивотец. Понёбы мн., вологод. место над поличкою, сверх икон, до самого потолка.… …   Толковый словарь Даля

  • НЕБО — НЕБО, а, мн. (в одном знач. с ед.) небеса, ес, есам, ср. 1. Всё видимое над Землёй пространство. По небу и по небу. На небо и на небо. На небе и на небе. Голубое н. (голубые небеса). Звёздное н. Н. в тучах. Под небом родины (в своём отечестве).… …   Толковый словарь Ожегова

  • НЁБО — НЕБО, а, мн. (в одном знач. с ед.) небеса, ес, есам, ср. 1. Всё видимое над Землёй пространство. По небу и по небу. На небо и на небо. На небе и на небе. Голубое н. (голубые небеса). Звёздное н. Н. в тучах. Под небом родины (в своём отечестве).… …   Толковый словарь Ожегова

  • Украинский язык — У этого термина существуют и другие значения, см. Украинский язык (значения). Украинский язык Самоназвание: Українська мова Страны …   Википедия

  • МЕТОДЫ ВРАЧЕБНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ — І. Общие принципы врачебного исследования. Рост и углубление наших знаний, все большее, и большее техническое оснащение клиники, основанное на использовании новейших достижений физики, химии и техники, связанное с этим усложнение методов… …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»